De la descarga a la primera operación en 6 pasos — y un paso 0 con todo lo del bróker si partes de cero. Elige tu sistema arriba, sigue cada paso y marca la casilla al completarlo.
⏱ 15–20 minutos Cuenta en un bróker con MT5 Tu clave AUR-XXXXXX-XXXXXX
✦
Tu paquete: 5 archivos y esta guía
Junto a esta guía has recibido 5 archivos y tu clave de licencia (por email, formato AUR-XXXXXX-XXXXXX). Cada archivo tiene un destino distinto — lo verás en el paso 2.
33526_AUREUM.ex5
El algoritmo. Es el que opera.
Algoritmo
SqKeltnerChannel.ex5
Indicador auxiliar 1 de 4.
Indicador
SqATR.ex5
Indicador auxiliar 2 de 4.
Indicador
SqSRPercentRank.ex5
Indicador auxiliar 3 de 4.
Indicador
SqSessionOHLC.ex5
Indicador auxiliar 4 de 4.
Indicador
Guia_AUREUM_1.html
Este documento.
Guía
Regla de oroNo cambies el nombre de ningún archivo. El algoritmo busca los 4 indicadores por su nombre exacto: si renombras uno, no arrancará. Y si te llegaron dentro de un ZIP, descomprímelo primero — no copies archivos desde la vista previa del ZIP.
0
Tu cuenta de bróker (empieza aquí si no la tienes)
⏱ 15 min + verificación
Si ya operas con un bróker que tenga MetaTrader 5, marca este paso y salta al 1. Si «bróker» te suena a chino, este paso es para ti — y es más fácil de lo que parece.
Quién es quién
Piensa en tres piezas: el bróker es la empresa regulada donde está tu dinero y la que ejecuta las compras y ventas (como un banco especializado en mercados). MetaTrader 5 es el programa gratuito con el que te conectas a tu cuenta del bróker. Y AUREUM es el piloto: opera dentro de tu cuenta, pero nunca toca tu dinero — no puede sacarlo ni transferirlo, solo abrir y cerrar operaciones. Ingresar y retirar siempre lo haces tú, directamente con el bróker.
Cómo elegir bróker: 3 requisitos
Que esté regulado de verdad — busca reguladores serios: CySEC (UE), FCA (Reino Unido) o ASIC (Australia). Si opera en España debe figurar en el registro de la CNMV.
Que ofrezca MetaTrader 5. Ojo con esto: muchos brókers solo anuncian MetaTrader 4, y MT4 no sirve para AUREUM. En la web del bróker debe decir «MetaTrader 5» o «MT5» explícitamente.
Que tenga oro (XAUUSD) con comisiones bajas. Si ofrecen un tipo de cuenta «Raw» o «ECN» (spread bajo + pequeña comisión fija), es la ideal para robots; la «Standard» también funciona.
Tres ejemplos conocidos que cumplen los tres requisitos y que los usuarios de robots suelen elegir: IC Markets y Pepperstone (los dos con cuentas Raw de spread muy bajo, perfectas para algoritmos) y XM (muy sencillo para empezar). Son ejemplos, no una recomendación de inversión: cualquier bróker regulado con MT5 y oro sirve. En la Unión Europea la ley limita el apalancamiento del oro a 1:20 para particulares — es normal y no impide usar AUREUM.
Crear la cuenta (10 minutos + espera de verificación)
Entra en la web oficial del bróker que elijas y pulsa «Abrir cuenta» (o «Sign up»). Rellena tus datos reales.
Cuando te pregunte por la plataforma, elige MetaTrader 5(¡no MT4!). Tipo de cuenta: Raw/ECN si existe, si no Standard. Divisa de la cuenta: EUR (o USD, ambas valen).
Responde el cuestionario de experiencia con sinceridad — es un requisito legal de los reguladores, no un examen.
Verifica tu identidad: te pedirán una foto del DNI o pasaporte y un justificante de domicilio (recibo de luz, extracto del banco… con menos de 3-6 meses). La aprobación tarda de unos minutos a 1-2 días.
Con la cuenta aprobada, ingresa fondos (transferencia o tarjeta). Para saber cuánto según el lote que vayas a usar, mira la tabla del paso 5.
El bróker te enviará un email con tres datos: número de cuenta (login), contraseña y nombre del servidor(algo como «ICMarketsSC-Live05» o «Pepperstone-Live»). Guarda ese email: es exactamente lo que MT5 te va a pedir.
Conectar MT5 con tu cuenta del bróker
Abre MT5 y ve a Archivo → Conectarse a una cuenta comercial.
Escribe tu número de cuenta y tu contraseña, y en «Servidor» elige exactamente el nombre que venía en el email del bróker (si no aparece en la lista, escríbelo y MT5 lo buscará).
Pulsa Conectar. Señales de que ha funcionado: abajo a la derecha se ven barras de conexión con números (no «Sin conexión»), y en la pestaña Comercio aparece tu saldo.
El error nº 1 al conectar
«Cuenta inválida» o «Sin conexión» casi siempre significa servidor equivocado: un mismo bróker tiene decenas de servidores (Live01, Live05, Demo…) y la contraseña solo funciona en el tuyo. Cópialo tal cual del email de bienvenida del bróker. Y comprueba que no estás usando la contraseña de la web del bróker: la de MT5 es la de la cuenta de trading, que a veces es distinta.
¿Demo o real?
Puedes practicar esta guía en una cuenta demo, pero recuerda: tu clave de AUREUM queda vinculada a la primera cuenta donde la actives. Activa el robot directamente en tu cuenta real — y si prefieres probarlo antes en demo, escríbenos y te lo preparamos.
1
Instala MetaTrader 5
⏱ 5 min
MetaTrader 5 (MT5) es gratuito. Si ya lo tienes instalado y conectado a tu bróker, marca este paso y sigue al 2. ¿Aún no tienes bróker o no sabes qué datos son esos? Sube al paso 0.
Descárgalo desde la web de tu bróker (suele estar en «Plataformas» o «Descargas») o desde metatrader5.com/es/download.
Ejecuta el instalador y sigue los pasos (Siguiente → Finalizar).
Al abrirlo, MT5 puede ofrecerte crear una cuenta de prueba de MetaQuotes. No la uses: ve a Archivo → Conectarse a una cuenta comercial e inicia sesión con el usuario, contraseña y servidor que te dio tu bróker.
Comprueba abajo a la derecha que aparece el estado de conexión (barras verdes) y tu saldo en la pestaña Comercio.
Windows · si el archivo viene «bloqueado»
Si Windows marca algún archivo descargado como sospechoso: clic derecho sobre el archivo → Propiedades → marca «Desbloquear» → Aceptar. Es un aviso estándar para archivos descargados de internet.
Prueba primero con tu bróker: muchos ofrecen su propio instalador de MT5 para Mac (un .dmg en su web). Es la vía más sencilla.
Si tu bróker no lo tiene, descarga el instalador oficial de macOS desde metatrader5.com (menú Descargar → macOS). Requiere macOS 10.15.7 o superior; funciona en chips Apple Silicon (M1 y posteriores) e Intel.
Abre el .dmg/.pkg y sigue el asistente. Si macOS pregunta «¿Seguro que quieres abrirlo?», pulsa Abrir. Si lo bloquea: Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Abrir de todos modos.
Abre MT5 desde Aplicaciones y ve a Archivo → Conectarse a una cuenta comercial: inicia sesión con el usuario, contraseña y servidor de tu bróker (no crees la cuenta de prueba que sugiere MT5).
Mac · plan B
Si MT5 te da guerra en tu Mac, la solución definitiva es un VPS con Windows (lo explicamos al final): MT5 corre en la nube 24/5 y tu Mac queda al margen.
2
Copia los 5 archivos en su sitio
⏱ 3 min
Este es el paso donde más gente se equivoca — con este mapa no fallarás. Los 5 archivos van dentro de la carpeta de datos de MT5, pero en dos carpetas distintas:
Abre MT5 y ve a Archivo → Abrir carpeta de datos. Se abre una ventana de archivos (Explorador)(Finder). Usa siempre este menú — no busques la carpeta a mano, porque hay varias parecidas y esta es la única correcta.
Entra en la carpeta MQL5.
Copia cada archivo exactamente así:
📂 MQL5├──📂 Experts│ └──33526_AUREUM.ex5← solo este (el algoritmo)└──📂 Indicators ├──SqKeltnerChannel.ex5 ├──SqATR.ex5 ├──SqSRPercentRank.ex5← los 4 indicadores aquí └──SqSessionOHLC.ex5
1 archivo a MQL5 ▸ Experts4 archivos a MQL5 ▸ Indicators
Copia los archivos sueltos, directamente dentro de cada carpeta — no copies una carpeta que los contenga, ni los dejes en MQL5 a secas.
Cierra MT5 por completo y vuelve a abrirlo. (Alternativa rápida: en el panel Navegador — atajo Ctrl+NCmd+N —, clic derecho → Actualizar.)
Comprueba: en el Navegador, dentro de Asesores Expertos, debe aparecer 33526_AUREUM. Si aparece, este paso está hecho.
¿No ves la extensión .ex5?
Es normal: WindowsmacOS oculta las extensiones por defecto y verás solo SqATR, 33526_AUREUM, etc. Son los mismos archivos — cópialos igual, sin renombrar nada.
3
Autoriza la validación de tu licencia
⏱ 1 min
AUREUM comprueba tu licencia contra nuestro servidor. MT5, por seguridad, solo permite esa conexión si tú la autorizas una única vez. Sin este paso, el algoritmo no arranca.
En MT5, abre Herramientas → Opciones(en Mac puede aparecer como MetaTrader 5 → Preferencias).
Ve a la pestaña Asesores Expertos.
Marca la casilla «Permitir WebRequest para las siguientes URL».
Haz doble clic en la línea vacía de la lista y pega esta dirección exacta:
Opciones — MetaTrader 5
GráficosComercioAsesores ExpertosNotificaciones
Permitir WebRequest para las siguientes URL:
https://servidor-aureum.onrender.com
Cópiala tal cual: con https:// y sin barra final ni espacios.
Pulsa Aceptar para guardar. Ya está: no tendrás que repetirlo.
4
Abre el gráfico correcto: oro en H1
⏱ 1 min
AUREUM opera únicamente el oro frente al dólar en velas de 1 hora. Si lo pones en otro símbolo u otra temporalidad, no funcionará como debe.
Abre el panel Observación del mercado(atajo Ctrl+MCmd+M) y busca el símbolo del oro. Según tu bróker se llama XAUUSD, XAU/USD, GOLD o con sufijo (p. ej. XAUUSD.m). Es el mismo instrumento.
¿No aparece? Clic derecho en la lista → Mostrar todos, o escribe «XAU» en el buscador de esa ventana.
Arrastra el símbolo al área de gráficos (o clic derecho → Ventana del gráfico).
Pon la temporalidad en H1: botón H1 en la barra superior, o clic derecho en el gráfico → Periodicidad → H1.
Importante
Un solo gráfico. No añadas AUREUM a varios gráficos a la vez — con uno de XAU/USD en H1 es suficiente y es como está diseñado para operar.
5
Activa AUREUM con tu clave y tu lote
⏱ 4 min
En el Navegador, dentro de Asesores Expertos, arrastra 33526_AUREUM hasta el gráfico del oro. Se abrirá su ventana de configuración.
En la pestaña Común, marca «Permitir Algo Trading» (en algunas versiones: «Permitir el trading algorítmico»). Si esta casilla queda sin marcar, el algoritmo se carga pero no opera.
Pasa a la pestaña Parámetros de entrada y localiza estos dos campos:
Antes de pulsar Aceptar, dos cosas:
① Tu clave queda vinculada a la cuenta MT5 donde la actives. Actívala en la cuenta donde vas a operar de verdad (no en una demo). Si algún día cambias de cuenta o bróker, podrás desvincularla tú mismo en homeaureum.com/licencia.
② La primera validación puede tardar hasta 1 minuto (nuestro servidor «despierta»). Si a la primera dice «sin conexión», espera un minuto y vuelve a arrastrar el algoritmo: es normal.
33526_AUREUM — Parámetros de entrada
InpLicenseKeyAUR-XXXXXX-XXXXXX← pega aquí tu clave completa, sin espacios
mmLots0.01← tu lote según la tabla de abajo
mmMultiplier1.0← déjalo en 1.0
¿Qué lote pongo? Según tu capital
El lote es el tamaño de cada operación. Demasiado grande para tu saldo y MT5 rechazará las órdenes (error «Not enough money»); demasiado agresivo y una mala racha duele. Regla conservadora: 0.01 por cada 1.000 €.
Tu capital
Lote sugerido (mmLots)
Notas
200 € – 1.000 €
0.01
Mínimo posible. A este nivel el oro es arriesgado: sé prudente.
1.000 € – 2.000 €
0.01
Punto de partida razonable.
2.000 € – 3.000 €
0.02
3.000 € – 5.000 €
0.03
5.000 € – 10.000 €
0.05
10.000 € o más
0.10
Tamaño de referencia de la estrategia.
Cifras orientativas, no asesoramiento financiero. El oro puede moverse 30–50 $ en un día; empieza bajo y sube solo si entiendes el riesgo. Puedes perder parte o la totalidad del capital.
Pulsa Aceptar.
Activa el botón Trading Algorítmico de la barra superior de MT5 (en algunas versiones «Algo Trading» o «AutoTrading»). Debe quedar en verde.
6
Comprueba que está operando
⏱ 1 min
Repasa estas cuatro señales. Si las cumples todas, AUREUM está en marcha:
En la esquina superior derecha del gráfico aparece 33526_AUREUM con un icono al lado. Si el icono está tachado o en gris, el Trading Algorítmico está apagado (paso 5).
El botón Trading Algorítmico de la barra superior está en verde.
Abre la Caja de herramientas(atajo Ctrl+TCmd+T) → pestaña Expertos: verás los mensajes de arranque de 33526_AUREUM sin errores en rojo. Ahí confirma también la validación de tu licencia.
No ha abierto ninguna operación todavía… y es normal. AUREUM es selectivo: espera a sus condiciones de entrada en velas de 1 hora. Puede tardar horas o incluso días en operar por primera vez. Mientras el icono y el botón estén activos, está trabajando.
ListoInstalación completada. Deja el gráfico abierto y MT5 encendido: AUREUM gestiona todo solo — entradas, salidas y protección de cada operación. Si quieres que opere 24/5 sin depender de tu ordenador, mira la sección del VPS.
+
Opcional: opera 24/5 con un VPS
Si MT5 corre en tu ordenador, AUREUM solo opera mientras esté encendido y con internet. Un VPS (un ordenador Windows en la nube, desde pocos euros al mes) lo mantiene operando 24 horas, 5 días a la semana, apagues lo que apagues en casa.
Contrata un VPS con Windows y 2 GB de RAM o más. Pregunta primero a tu bróker: muchos lo ofrecen gratis o muy barato si mantienes cierto saldo. Si no, cualquier proveedor especializado en Forex/MT5 con servidor cercano al de tu bróker.
Conéctate al VPS en remoto (te darán acceso por «Escritorio remoto»).
Dentro del VPS, repite los pasos 1 a 6 de esta guía, como si fuera otro ordenador.
Cierra la ventana del escritorio remoto sin apagar el VPS. AUREUM sigue operando en la nube.
Usuarios de Mac
El VPS es Windows aunque tú uses Mac, así que dentro de él seguirás los pasos de Windows de esta guía. Es también la solución si MT5 no funciona bien en tu Mac.
✦
Después de instalar: todo en autoservicio
Ya no dependes de nadie para el día a día. Guarda estos dos enlaces:
Consultar el estado y la caducidad de tu licencia, recuperar tu clave si la pierdes (te la reenviamos al email de compra) y cambiar de cuenta MT5 si estrenas bróker o cuenta (con un código de verificación a tu email, 1 cambio al mes).
Tu suscripción — portal de pagos de Stripe
En el portal de pagos (entras con el email de tu compra y Stripe te manda un enlace de acceso) puedes cambiar la tarjeta, descargar facturas, cambiar entre plan mensual y anual y cancelar la renovación cuando quieras — la licencia sigue activa hasta el final del periodo ya pagado, y el robot ni se entera de los cobros: mientras la suscripción esté al día, él sigue a lo suyo.
El email importa
Los dos portales funcionan con el email con el que compraste. Si algún día cambias de email, escríbenos y lo actualizamos en tu licencia.
?
Si algo no funciona
Busca tu síntoma y despliega la solución. El 95% de los casos se resuelve aquí.
Instalación · el algoritmo no aparece
No veo 33526_AUREUM en el Navegador
Reinicia MT5 por completo (ciérralo del todo y ábrelo). El Navegador solo relee las carpetas al arrancar o al pulsar clic derecho → Actualizar.
Comprueba la ubicación exacta: el archivo debe estar directamente dentro de MQL5 ▸ Experts — no en MQL5 a secas, no dentro de una subcarpeta, no dentro del ZIP.
Llegaste a esa carpeta desde Archivo → Abrir carpeta de datos, ¿verdad? Si la buscaste a mano, puede que copiaras los archivos a otra instalación de MT5 (o a MT4). Repite el paso 2 usando el menú.
Comprueba que el archivo no se renombró al descargarlo (p. ej. 33526_AUREUM (1).ex5). Debe llamarse exactamente 33526_AUREUM.ex5.
Error «cannot load custom indicator» en la pestaña Expertos
Falta alguno de los 4 indicadores, o está renombrado o en la carpeta equivocada. Repasa que estos 4 archivos, con estos nombres exactos, estén directamente dentro de MQL5 ▸ Indicators:
Ojo: Indicators, no Experts — es el error más común. Después, reinicia MT5 y vuelve a arrastrar el algoritmo al gráfico.
Copié los archivos pero siguen sin salir tras reiniciar
Si los archivos llegaron en un ZIP, extráelo primero (clic derecho → Extraer tododoble clic para descomprimir) y copia los archivos ya extraídos. Copiar desde la vista previa del ZIP falla en silencio.
Windows a veces bloquea archivos descargados: clic derecho en cada .ex5 → Propiedades → Desbloquear → Aceptar, y reinicia MT5.Comprueba en el Finder que los archivos pesan más de 0 KB (que la descarga terminó bien).
Si tienes varios MT5 instalados (o MT4 y MT5), asegúrate de abrir la carpeta de datos desde el MT5 que usas de verdad.
Licencia y conexión
La licencia no se valida / error de WebRequest en Expertos
Si en la pestaña Expertos ves «error 4014», el mensaje quiere decir exactamente esto: falta la URL en la lista de WebRequest. No es un problema de internet ni de tu clave — repite el paso 3 y listo.
Repite el paso 3 y revisa la URL letra a letra (mejor: usa el botón Copiar de esta guía). Debe empezar por https:// y no llevar espacios ni barra final.
Comprueba que la casilla «Permitir WebRequest…» quedó marcada y pulsaste Aceptar.
Fuerza una nueva validación: pulsa F7 sobre el gráfico y Aceptar, o vuelve a arrastrar el algoritmo.
Comprueba que tu ordenador tiene internet (abre cualquier web).
Dice que la clave es inválida o está denegada
Pega la clave completa desde el email, con el formato AUR-XXXXXX-XXXXXX, sin espacios delante ni detrás. Mejor copiar y pegar que escribirla.
Tu licencia queda vinculada a la primera cuenta donde se activa. Si has cambiado de cuenta o de bróker, desvincúlala tú mismo en homeaureum.com/licencia (o escríbenos) — no intentes usarla en dos a la vez.
La primera validación tarda o falla, y luego funciona
Nuestro servidor puede tardar unos segundos en responder la primera vez tras un rato inactivo. Espera un minuto y recarga el algoritmo (F7 → Aceptar). Si a la segunda valida, todo está bien.
Está instalado pero no opera
El icono junto al nombre está gris o tachado
El trading automático está desactivado en alguno de sus dos interruptores:
El botón Trading Algorítmico de la barra superior debe estar en verde. Púlsalo si no lo está.
Pulsa F7 sobre el gráfico → pestaña Común → marca «Permitir Algo Trading» → Aceptar.
Aviso «Not enough money» en Expertos o el Diario
El lote es demasiado grande para tu saldo. Pulsa F7 sobre el gráfico → baja mmLots según la tabla del paso 5 (a 0.01 si ya no puedes bajar más) → Aceptar.
Lleva horas (o días) sin abrir ninguna operación
Es el comportamiento normal. AUREUM trabaja en velas de 1 hora y solo entra cuando se cumplen sus condiciones — no opera cada vela ni cada día. También ten en cuenta que el mercado del oro cierra el fin de semana (de viernes por la noche a domingo por la noche). Si el icono está activo, el botón en verde y la pestaña Expertos sin errores, está funcionando.
Funcionaba y de repente se paró
¿Es fin de semana? El mercado está cerrado; el lunes sigue solo.
Comprueba tu conexión a internet y que MT5 sigue conectado al bróker (barras abajo a la derecha).
¿Se reinició el ordenador? Abre MT5 de nuevo y comprueba las señales del paso 6.
Comprueba que tu suscripción sigue activa (si se cancela o queda impagada, el algoritmo deja de operar). Si todo lo anterior está bien y persiste, escríbenos.
Lo puse en otro símbolo u otra temporalidad
AUREUM debe ir en el oro (XAU/USD, GOLD…) en H1, en un solo gráfico. Para quitarlo de donde no va: clic derecho en ese gráfico → Lista de Asesores Expertos → selecciónalo → Eliminar. Luego repite los pasos 4 y 5 en el gráfico correcto.
Solo Mac
macOS no me deja abrir el instalador de MT5
Ve a Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad, baja hasta el aviso sobre la app bloqueada y pulsa «Abrir de todos modos». Si tu Mac es muy antiguo (anterior a macOS 10.15.7), MT5 oficial no es compatible: usa el instalador de tu bróker o un VPS.
MT5 va raro o se cierra en mi Mac
Pasa a plan B sin pelearte: un VPS con Windows (sección anterior). Instalas MT5 y AUREUM dentro del VPS siguiendo los pasos de Windows, y además ganas operativa 24/5.
✉
Soporte: te ayudamos en persona
Si después de revisar la sección anterior sigues atascado, escríbenos y lo resolvemos contigo:
homeaureum@gmail.com
Para ayudarte a la primera, incluye en tu email:
Tu sistema: Windows o Mac, y si usas VPS.
Una captura de la pestaña Expertos (Caja de herramientas, Ctrl+TCmd+T) donde se vean los mensajes o el error.
Tu número de cuenta de MT5 (el de tu bróker) para localizar tu licencia.
Sobre tu licencia
Tu licencia es válida para una sola cuenta de MT5: la primera cuenta en la que actives 33526_AUREUM queda vinculada a tu clave. Es una suscripción que se renueva automáticamente; si se cancela o queda impagada, el algoritmo deja de operar. ¿Necesitas cambiar de cuenta? Hazlo tú mismo en homeaureum.com/licencia — o escríbenos y lo gestionamos.
Aviso legal y de riesgo
El trading de instrumentos apalancados como el oro (XAU/USD) conlleva un alto riesgo y puede no ser adecuado para todos. Puedes perder parte o la totalidad de tu capital. AUREUM es una herramienta de software; no es asesoramiento financiero ni garantiza beneficios. Operas bajo tu propia responsabilidad y en tu propia cuenta. Los resultados pasados no garantizan resultados futuros.