AUREUM · XAU/USD — paquete de instalación (versión 2, octubre 2026)
===================================================================

La guía completa, paso a paso y con casillas para ir marcando, está en
    https://homeaureum.com/guia
(también va incluida en este ZIP: Guia_AUREUM.html, ábrela con doble clic).

DOS REGLAS DE ORO
-----------------
  · Descomprime el ZIP antes de copiar nada: no copies desde dentro del ZIP.
  · No cambies el nombre de ningún archivo: MT5 busca cada uno por su nombre.

QUÉ HAY EN LA CARPETA Para_MetaTrader5/MQL5 (44 archivos)
---------------------------------------------------------
  Experts/33526_AUREUM.ex5         1 archivo: el robot, el que opera
  Indicators/SqADX.ex5 … SqWPR.ex5 42 archivos: los indicadores
  Scripts/AUREUM_Comprobar.ex5     1 archivo: el comprobador (no opera)

Cada archivo va en la carpeta de MT5 que se llama igual: lo de Experts a
Experts, lo de Indicators a Indicators y lo de Scripts a Scripts. Esas tres
carpetas ya existen en tu MT5 y tienen otras cosas dentro: no borres nada,
solo añade.

¿Por qué 42 indicadores? El robot usa 4 (SqKeltnerChannel, SqATR,
SqSRPercentRank y SqSessionOHLC). Los otros 38 no los usa, pero el VPS de
MetaTrader los exige para llevarse el robot: si falta uno solo, la migración
al VPS falla. Cópialos todos aunque hoy no pienses usar VPS.

EN 5 PASOS
----------
 1. Abre la carpeta MQL5 de tu MT5:
      Windows: en MT5, menú Archivo → Abrir carpeta de datos → MQL5.
      Mac: en el Finder, menú Ir → Ir a la carpeta… (Cmd+Shift+G), pega
      esta ruta y pulsa Intro:
      ~/Library/Application Support/net.metaquotes.wine.metatrader5/drive_c/Program Files/MetaTrader 5/MQL5
    Copia el robot en Experts y el comprobador en Scripts. Para los
    indicadores, copia todo el contenido de Indicators: entra en la carpeta
    Indicators del paquete, selecciona todo (Ctrl+A en Windows, Cmd+A en
    Mac; deben ser 42), copia y pega dentro de la carpeta Indicators de MT5.
    No arrastres la carpeta entera encima de la de MT5. Si te pregunta si
    quieres sustituir archivos, elige reemplazar.
    Cierra MT5 del todo (Archivo → Salir) y vuelve a abrirlo.
 2. En MT5: Herramientas → Opciones → Asesores Expertos → marca «Permitir
    WebRequest para las siguientes URL» y añade EXACTAMENTE:
        https://servidor-aureum.onrender.com
    Pulsa Intro y después Aceptar. En la guía web este es el paso 3: si el
    comprobador te dice «guía paso 3», se refiere a este.
 3. Abre el gráfico del oro (XAUUSD, GOLD o parecido) en velas de 1 hora
    (H1).
 4. Arrastra 33526_AUREUM desde el Navegador (Ctrl+N) hasta el gráfico.
      · Pestaña Común: marca «Permitir comercio algorítmico».
      · Pestaña Parámetros de entrada: pega tu clave en la primera fila,
        «Clave de licencia AUREUM (AUR-XXXXXX-XXXXXX)», donde pone
        PEGA-AQUI-TU-CLAVE.
      · Deja «Modo de lote» en LOT_REFERENCIA (el lote se ajusta solo a tu
        saldo). No toques nada más.
    Pulsa Aceptar y comprueba que el botón «Trading algorítmico» (en
    inglés, «Algo Trading») de la barra superior está en verde.
 5. Comprueba: arriba a la izquierda del gráfico debe poner «AUREUM ·
    licencia OK hasta …». Que no abra operaciones enseguida es normal: espera
    sus condiciones y puede tardar horas o días en operar la primera vez.

EL COMPROBADOR: PÁSALO AL TERMINAR (Y SI ALGO NO VA)
----------------------------------------------------
Arrastra AUREUM_Comprobar (Navegador → Scripts) al gráfico del oro en H1.
En la pestaña Común marca «Permitir comercio algorítmico»; en Parámetros de
entrada pega tu clave en «Clave de licencia AUREUM»; pulsa Aceptar. Hace 6
pruebas y te dice cuál falla y cómo arreglarla (pestaña Expertos de la Caja
de Herramientas, Ctrl+T). Todo bien = «AUREUM: 6/6 OK». En fin de semana,
en festivos y en la pausa diaria del oro (cerca de una hora cada día, por la
noche en hora española) la prueba 6 puede fallar porque no llegan precios:
es normal; repítelo con el mercado abierto.
Si la prueba 2 dice que faltan indicadores, copia otra vez todo el
contenido de Indicators, reinicia MT5 y repítelo.

EL VPS DE METATRADER: OPERAR CON EL ORDENADOR APAGADO
-----------------------------------------------------
Si quieres que AUREUM opere 24/5 sin tener tu ordenador encendido, alquila
el VPS de MetaTrader («Hosting virtual MQL5») desde tu propio MT5: unos
15 USD al mes más IVA, que se pagan a MetaQuotes (no a AUREUM). Antes,
AUREUM tiene que funcionar en tu ordenador (pasos 1 a 5 y el comprobador en
6/6 OK, con los 42 indicadores; con el mercado cerrado vale con que solo
falle la prueba 6).
  a) Crea una cuenta gratuita en www.mql5.com y ponla en MT5:
     Herramientas → Opciones → pestaña Comunidad (tu usuario de MQL5 y tu
     contraseña) → Aceptar.
  b) Navegador → Cuentas → clic derecho sobre tu número de cuenta →
     «Registrar como servidor virtual». Elige el plan y paga.
  c) En la ventana que sale al pagar, elige «Migrar expertos: cuenta,
     gráficos, expertos, indicadores y ajustes» y pulsa «Migrar». En el
     Diario debe salir «migration processed» (si solo tienes AUREUM, antes
     pone «43 files prepared to synchronize»). En tu MT5 el botón «Trading
     algorítmico» se pone en rojo solo: es lo correcto, ahora opera el VPS.
  d) Comprueba que funciona: Caja de Herramientas → pestaña VPS → «Visor de
     archivos log» → registro Expertos → escribe AUREUM en el filtro →
     «Solicitar». Debe salir «AUREUM licencia OK hasta …». Entonces ya
     puedes cerrar MT5 (Archivo → Salir) y apagar tu ordenador.
Importante:
  · No vuelvas a poner en verde «Trading algorítmico» en tu ordenador
    mientras funcione el VPS: AUREUM operaría dos veces en la misma cuenta.
  · Para cambiar algo (lote, clave): cámbialo en tu ordenador (F7 sobre el
    gráfico) y después Navegador → Cuentas → clic derecho sobre tu VPS →
    «Sincronizar EAs, indicadores». Nunca sincronices sin el robot puesto
    en el gráfico del oro: el VPS se quedaría vacío.
  · Si la migración falla con «cannot add 'SqADX'» (u otro nombre Sq…),
    faltan indicadores: copia todo el contenido de Indicators (paso 1),
    reinicia MT5, pasa el comprobador y vuelve a sincronizar.
  · Las cuentas con contraseña de un solo uso (2FA/OTP) no pueden ir al
    VPS de MetaTrader.
Todo, con capturas de lo que verás y sus problemas comunes, en la guía:
https://homeaureum.com/guia#vps

QUÉ SIGNIFICAN LOS MENSAJES «AUREUM E0x»
----------------------------------------
  E00  licencia OK hasta <fecha>: todo bien. Si MT5 lleva días abierto,
       la fecha del comentario puede quedarse vieja: da igual.
  E01  falta autorizar la URL del servidor en MT5 (paso 2 de arriba; en la
       guía web, paso 3).
  E02  sin conexión con el servidor: revisa internet; el robot reintenta
       solo (al minuto, a los 5, a los 30 y luego cada hora).
  E03  licencia inactiva: clave mal copiada, caducada, desactivada o usada
       ya en otra cuenta. Tu licencia: https://homeaureum.com/licencia
  E04  respuesta del servidor no válida: espera y reintenta (F7 → Aceptar).
  E11  el gráfico no es de oro · E12  el gráfico no está en H1.
Con E01–E04 el robot NO abre operaciones nuevas, pero sigue gestionando las
que ya tenga abiertas. Nunca se quita solo del gráfico.

SI YA TENÍAS AUREUM INSTALADO
-----------------------------
Repite el paso 1 con los 44 archivos (elige reemplazar cuando te lo
pregunte): lo nuevo son los 42 indicadores y el comprobador. Reinicia MT5 y
pasa el comprobador: la prueba 2 debe decir «42 indicadores presentes».

Tu licencia y tu suscripción: https://homeaureum.com/licencia
Soporte: responde a cualquier email de AUREUM o escribe a
homeaureum@gmail.com (adjunta una captura del resultado del comprobador).
English: see README.txt and Guide_AUREUM_EN.html (https://homeaureum.com/en/guide.html).
